To bring home the bacon!!!
Letteralmente si traduce come “portare il bacon a casa” ma in realtà corrisponde al nostro “portare a casa la pagnotta/portare i soldi a casa“!
Examples:
Jack was glad to graduate so he could finally help bring home the bacon. = Jack era contento di laurearsi, così avrebbe portato anche lui a casa la pagnotta.
I agreed to bring home the bacon, while my wife wanted to stay at home and raise our 3 children. = Sono stato d’accordo a portare io i soldi a casa mentre mia moglie è rimasta a casa a crescere i nostri 3 figli.
Devi accedere per postare un commento.