Too many cooks spoil the broth!
Letteralmente si traduce come “troppi cuochi rovinano il brodo” ma è un’espressione che si usa per dire che quando si fa qualcosa non bisogna essere in troppi altrimenti si rischia di rovinarla.
Example:
The project failed because it was designed by a group of architects. Too many cooks spoil the broth. = Il progetto è fallito perchè è stato progettato da troppi architetti, troppe mani rovinano il risultato!
US: too many cooks spoil the soup!
Devi accedere per postare un commento.